Councilmembers Melissa Mark-Viverito, Maria del Carmen Arroyo, and Sara Gonzalez endorse James

March 20, 2013 (New York, NY) – Today, Councilwoman Letitia “Tish” James’ campaign for New York City Public Advocate announced key endorsements from a powerful group of fellow City Councilmembers. Councilmembers Melissa Mark-Viverito, Maria del Carmen Arroyo, and Sara Gonzalez joined a growing list of supporters for James’ campaign.

 

“I’ve seen, first-hand, how hard Tish works to champion progressive causes and make sure our city continues to lead the way on issues important to working people everywhere,” said Councilmember Melissa Mark-Viverito. “She has always stood up for social and economic justice, helping pass the Safe Housing Act which improved the lives of New York City tenants by ensuring that crucial repairs are made in apartment units. I am proud to endorse Tish for Public Advocate and urge my fellow Democrats to join me in voting for her.”

 

Councilmember Maria del Carmen Arroyo said: “There’s nothing more important to me than making sure every single community is represented in our government. Tish James understands New York’s diverse communities. Among the many things she has fought for in the City Council, Tish has fought for funding for after-school programs and for first responders. I’m confident she’ll be a Public Advocate for New Yorkers from every borough. I look forward to working hard to help elect Tish James our next Public Advocate.”

 

Councilmember Sara Gonzalez said: “With our city facing unprecedented challenges and opportunities, particularly in New York’s diverse communities like the ones I represent, we need a Public Advocate who can bring our city together. I believe Tish James will be that Public Advocate. Tish has already demonstrated her ability to build coalitions and reach out to every group in the City. I’m proud to endorse Tish because she’ll bring the same vision for unity and progress to the Public Advocate’s office.”

 

“I am truly humbled to earn the support of some of New York’s finest leaders because I understand that we can only move forward, when we’re moving together,” said Councilmember Tish James. “I’m running for Public Advocate because I know how to make government work for the working-class, not just the wealthy and the well-connected. I’ve fought for our neighborhoods to get their fair share from large developments, taken on cuts to after-school programs, and worked to improve the quality of education for every single New Yorker. I’ll bring the same passion to the Office of the Public Advocate.”

 

Just last week, 32BJ SEIU, the influential labor union which represents 70,000 members in New York City, endorsed James for Public Advocate.

 

About Tish James: A Brooklyn native, Tish James has been a long-time public servant. Prior to being elected City Councilwoman in 2003, James was a top-level aide to members of the State Assembly, where she played a crucial role in bringing resources to some of New York’s most vulnerable communities. In the City Council, James has been an outspoken advocate for economic and social justice.

  

 

Tish James asegura apoyo crucial de mujeres colegas en el Concejo Municipal

 

Las Concejales Melissa Mark-Viverito, Maria del Carmen Arroyo y Sara Gonzalez apoyan a James

 

19 de emarzo, 2013 (Nueva York, NY) - Hoy la campaña de Letitia "Tish" James para Defensora del Pueblo anunció el apoyo crucial de un grupo de ponderosas mujeres hispanas electas. Melissa Mark-Viverito (Manhattan), Maria del Carmen Arroyo (Bronx) y Sara Gonzalez (Brooklyn) se unen a un creciente número de los que apoyan a James.

"He visto directamente cuan fuerte Tish trabaja en pro de la agenda progresista, asegurándose que la ciudad continue siendo líder en los asuntos que son importantes para la clase trabajadora" indicó la Concejal Melissa Mark-Viverito.  "Siempre ha luchado por la justicia social y económica, ayudando a que se aprobara el Acta de Vivienda Segura que mejora las vidas de los inquilinos asegurándose que los apartamentos reciban reparaciones cruciales.  Me enorgullezco en apoyarla para defensora del pueblo y le pido a mis colegas demócratas que votemos por ella."

 

La Concejal Maria del Carmen Arroyo indicó: "Para mi, no hay nada más importante que asegurarme que cada comunidad este representada en el gobierno.  Tish James entiende la diversidad comunal de la ciudad de Nueva York.  De las muchas cosas por las cuales James batalló en el Concejo Municipal se encuentran el conseguir fondos para programas después de la escuela y miembros de las agencias que responden a emergencias. Estoy totalmente confiada que será la defensora del pueblo para los neoyorquinos de todos los condados.  Espero ansiosa el trabajar para elegirla como nuestra defensora del pueblo."

 

La Concejal Sara Gonzalez indicó: “Ahora que nuestra ciudad enfrenta retos y oportunidades sin precedente, particularmente en las comunidades diversas como las que yo represento, necesitamos un defensor del pueblo que unifique a nuestra ciudad.  Considero que Tish James será ese tipo de defensor del pueblo.  Tish ya ha demostrado su capacidad de crear coaliciones y envolver a todos los grupos de la ciudad.  Me enorgullece apoyar a Tish porque llevará esa visión de unidad y progreso a la Oficina del Defensor del Pueblo.” > Just last week, 32BJ SEIU, the influential labor union, joined the growing list of supporters for James' campaign.

 

“Me llena de humildad conseguir el apoyo de los mejores líderes de Nueva York porque entiendo que la única manera de abrir brecha es cuando nos movemos unidos,” indicó la Concejal Tish James.   “Me postulo para defensor del pueblo porque se como hacer que el gobierno funcione para la clase trabajadora, no solo para los ricos y los que están bien conectados.  Luché para que nuestros vecindarios recibieran su justa tajada de desarrollos capitales, no les recortaran los programas después de la escuela y mejorara la educación de cada neoyorquino.  Traeré la misma pasión a la Oficina del Defensor Público.”

 

A penas la semana pasada el poderoso Sindicato 32BJ de la SEIU se unió a la larga lista de los que apoyan la campaña de James.

 

Sobre Tish James: Nativa de Brooklyn, Tish James ha servido al público por mucho tiempo.  Antes de ser electa al Concejo Municipal en el 2003, James era ejecutiva a miembros de la Asamblea Estatal, donde jugo un papel crucial en traer recursos a algunas de las comunidades más vulnerables de Nueva York.  En el Concejo Municipal James ha sido una defensora incansable de la justicia social y económica.